chip in

1.

(coll.)intransitive verb

1) (interrupt) sich einmischen

2) (contribute money) etwas beisteuern

chip in with £5 — sich mit 5 Pfund an etwas (Dat.) beteiligen

2. transitive verb

(contribute) beisteuern

* * *

1) (to interrupt: He chipped in with a remark.) in ein Gespräch einfallen

2) (to give (money): He chipped in with a dollar for the gift.) beisteuern

* * *

◆ chip in

(fam)

I. vi

1. (pay) beisteuern

he also \chip inped in with £20 er hat sich auch mit 20 Pfund beteiligt, er hat auch 20 Pfund beigesteuert

2. (help) mithelfen

if you'll all \chip in in ... wenn ihr alle mit anpackt ...

3. BRIT (interrupt) dazwischenreden

II. vt

▪ to \chip in in ⇆ sth

1. (contribute money) money etw beisteuern

2. BRIT (comment) etw einwerfen

* * *

vi (inf)

1) (= interrupt) sich einschalten

2)

(= contribute) he chipped in with £3 —

would you like to chip in? — würdest du gerne etwas beisteuern?

* * *

chip in

A v/i

1. US (ein)setzen (beim Spiel)

2. umg dazu beisteuern, einen Beitrag leisten:

chip in with → B 2

3. umg sich (in ein Gespräch) einmischen

B v/t umg

1. (im Gespräch) einwerfen:

he chipped in that …

2. Geld etc beisteuern

* * *

1.

(coll.)intransitive verb

1) (interrupt) sich einmischen

2) (contribute money) etwas beisteuern

chip in with £5 — sich mit 5 Pfund an etwas (Dat.) beteiligen

2. transitive verb

(contribute) beisteuern